Yazan metin: "Hâzâ min fazlı rabbî" Anlamı: Bu nimetler rabbimin fazlındandır (rabbimin ikramıdır). Vücûdunun sağ tarafının yarısı felçli olarak İstanbul’da doğdu. Dini ilimler tahsili gördüğü esnada, doğuştan gelen kusuruna ve sol tarafının da son derece güçsüz olmasına rağmen, hüsn-i hatta heves ederek sol eliyle yazı yazmaya çalıştığı ve ta’lik hattında “İmad-ı Rum” payesini elde edecek derecede hüner kazandığı için, eserlerine “Mehmed Es’ad Yesârî” ismiyle ketebe düşmüştür. Sultan III. Osman ve III. Mustafa´nın iltifatlarına nail olmuş, Enderûn-ı Hümâyûn’da hatt-ı ta’lik muallimliği yapmıştır.

*Bu lottaki eser muhtemelen Osmanlı döneminde yapılmış olan bir taklididir.