"Ağla ey göz kim ten tımar-ı cândan ayrılur / Cânıyla cismim refîk olmuşdu andan ayrılur;

Nâle kıl ey dil ki tûtî şükristândan çıkub / Bülbül-ü zâr-ı belâkeş bostandan ayrılur"

Satır arasında kurşun kalemle düşülen notlar: "Böyle talik mimi olmaz" ve "Bu dahi".