Kitabın ilk sayfasında, Mustafa Kemal Atatürk´ün Harf İnkılabı´nın ardından verdiği demecin, eski-yeni Türkçe ve Fransızca yazılmış metni yer almaktadır: "Efendiler!... Türk harflerinin kabûlıle hepimize bu memleketin bütün vatanını seven yetişgen evlatlarına mühim bir vazife teveccuh ediyor. Bu vazife milletimizin kâmilen okuyup yazmak için gösterdiği şevk ve aşka bilfiil hizmet ve yardım etmektir. Hepimiz hususî ve umumî hayatımızda rast geldiğimiz okuyup yazmak bilmeyen erkek, kadın her vatandaşımıza öğretmek için tehalük ğöstermeliğiz. Gâzi M. Kemal"