İslam dünyasında, Bûsirî´nin Hz. Peygamber için yazdığı bu ünlü kaside kadar şöhret kazanan, üzerine şerh ve haşiye yazılan bir başka kaside olmamıştır. İslam ülkelerinin konuştuğu hemen bütün dillere nazım ve nesir olarak tercüme edilen kaside Grekçe, Latince, İtalyanca, Fransızca, İngilizce ve Almanca´nın yanı sıra Afrika ve Güney Asya´daki yerel dillere de çevrilmiştir. Müzayedeye sunulan bu eserin tam adı, "Gurretü´l-Münîre Şerhu Kevkebi´l-Muzîe"dir.